对英国来港人士藏匿高风险旅行

马特·汉考克（Matt Hancock）宣布，要求从33个“红色名单”国家返回英国的英国居民在政府指定的酒店中支付1,750英镑的检疫费用，以进行为期10天的隔离。

卫生部长说，那些因自己的动作被骗的人可能被罚款10,000英镑，或被判入狱10年。

伴随着对本土冠状病毒株的持续关注，科学家建议政府将在布里斯托尔发现的一种添加到其“关注变量”列表中。

前最高法院大法官桑普顿勋爵（Supumption）严厉处罚，并说这不应与暴力或性犯罪相提并论。

“汉考克先生是​​否真的认为不公开访问葡萄牙比大量涉及未成年人的暴力枪支犯罪或性犯罪更糟，最长不超过七年？” 同行在《每日电讯报》上写道。

前司法部长多米尼克·格里夫（Dominic Grieve）也告诉该文件：“在有效的情况下，除非有正当理由，否则对有效违反法规的最高刑罚是10年之久。”

汉考克先生早些时候告诉国会议员：“我不为这些措施的效力道歉，因为我们正在应对作为一个国家所面临的对我们公共卫生的最大威胁之一。”

他还确认了对所有国际旅行者实行的新的“增强测试”制度，从周一开始的隔离过程中需要进行两次测试。

未能通过考试的人将面临1,000英镑的罚款，然后被罚款2,000英镑，并且如果他们错过第二次考试，则将隔离期延长至14天。

汉考克先生表示，如果需要针对冠状病毒变异株的疫苗加强刺戳，隔离措施可能要等到秋天。

他告诉下议院，已经与16家酒店签约，为周一开始的检疫计划提供4,600间客房。