结束Matamoros难民营，这是特朗普强硬移民政策的象征

　　“谢谢上帝，我在这里。” 这是61岁的古巴流亡者Onelia Alonso在上周四到达德克萨斯州Brownsville的汽车站时热烈鼓掌时说的第一句话。她的到来与其他26名寻求庇护者一起，标志着墨西哥北部马塔莫罗斯的移民营地结束的开始。在离里奥格兰德另一边美国边境仅几米远的这个营地，移民被迫等到法官能够听到他们的庇护请求。这是美国前总统唐纳德·特朗普强硬的移民政策的产物，总统拜登曾承诺尽快结束这一政策。

　　阿隆索在受到古巴政府的威胁后，于2017年底逃离古巴前往特立尼达和多巴哥，该组织隶属于反对派'Damas de Blanco'，该组织是由妻子和其他持不同政见者的女性亲属创立的。她游历了数十个国家，穿越了危险的DariénGap，到达巴拿马和哥伦比亚的边界时是一片偏远，无路的丛林，然后到达墨西哥。但是由于《移民保护协议》，她无法继续前进(MPP)是一项由特朗普政府创建的美国计划，通常被称为“留在墨西哥”，该计划迫使南部边境的寻求庇护者留在墨西哥，直到他们出庭审理为止。根据MPP，超过71,000名寻求庇护者被送回墨西哥。上周，拜登政府开始接受超过25,000名寻求庇护者的案件，他们的案件仍在审理中，这意味着他们可以在美国境内等待法官的裁决。

　　©Hector Guerrero(ELPAÍS) Onelia Alonso与墨西哥国家移民局和联合国的官员一起过境。在前往德克萨斯州的公共汽车上，阿隆索旁边是萨尔瓦多的一名跨性别妇女，她希望在美国能够自己生活，而不用担心暴力。危地马拉的一名拐杖农场工人，在土地冲突中遭到袭击后逃离了该国;几个家庭和至少一名孕妇。他们都在Matamoros移民集中营生活了几个月。跨境转移非常迅速，并进行了抗原检测，以防止携带冠状病毒的移民进入美国。在接下来的几天中，将转移更多有未决案件的难民，直到不再有难民营为止，这一过程可能需要8到10天。

　　“这是周期的尽头，这是一个永远都不会发生的阶段，” Matamoros慈善团体Casa del Migrante的负责人Juan Sierra说。尽管他多年来一直在帮助前往美国的过境者，但他说，他从未想到过自己会看到如此大规模的难民营，在冠状病毒大流行之前，已有近2000人居住在那儿。根据最近的统计，截至周三，这一数字已降至750。对于仍在营地的人，他们的感受是喜忧参半：那些将要越境转移的人充满希望和幸福，而那些已经等待了几个月却又因为他们的避难请求被拒绝而无法越过的人感到悲伤。他们还没有机会提出他们的要求。

　　消除特朗普的移民遗产

　　自从MPP在2019年夏季实施以来，马塔莫罗斯的移民家庭已经从街头露宿变成了居住在一个真正的社区中，由非政府组织和教堂捐赠了帐篷。帐篷到来之后，便建立了便携式厕所，淋浴，净水设备，厨房，捐赠物资分发点，临时学校和儿童，教堂，甚至是野战医院的车间，以应对这种大流行。

　　尽管有这种支持，马塔莫罗斯的移民还是遭受了各种各样的苦难：从极端天气到冠状病毒危机，当美国决定在2020年3月关闭边境并停止接受MPP庇护申请时，这造成了更深的困境。使事情变得更糟的是有组织犯罪。尽管没有人敢于大声谈论这个问题，但营地中的每个人都知道，控制这个Matamoros地区的犯罪集团LaMaña在这里有深远的影响。据移民说，在难民营中记录到暴力袭击，勒索和强奸，他们继续生活在MPP的创伤遗留下。

　　©Hector Guerrero(ELPAÍS) 支持乔·拜登和卡马拉·哈里斯(Kamala Harris )总统竞选活动的海报悬挂在Matamoros营地的帐篷上。“在这段时间里，我们认识了许多遭受精神创伤和心理困扰的人，”来自洪都拉斯的35岁寻求庇护者亚米莉·弗洛雷斯(YamalíFlores)说，她与丈夫和三个孩子一起被遣返回墨西哥。 2019年8月。“我要去找心理学家，因为我无法应付，我的长子不吃饭，只是在睡觉。他告诉我他不想再在这里了，”弗洛雷斯说。她说，最困难的是保护自己的三个孩子，分别是15岁，10岁和8岁，他们已经近两年没有上学了，并为他们营造了一种常态感。她说：“作为妈妈，我总是对他们三个感到满意，我告诉他们我们必须保持信念和希望，因为知道这很快就会结束。”

　　拜登已将结束马塔莫罗斯的难民营作为优先事项，该难民营是特朗普强硬移民政策之一的象征。但是，尽管向这一团体敞开了大门，但他的政府表示，边境将继续对新的庇护案件关闭。同时，像YamalíFlores这样的移民正在收拾行装，并向Matamoros的人们说再见，他们已经变得像家人一样。她的孩子们已将自行车和玩具赠予其他将留在后面的孩子。“我知道这将永远标记我们的生活，我们将更加珍视我们的生活，”弗洛雷斯说。弗洛雷斯将与朋友们一起到达美国，前往旧金山。“我知道每次早上醒来，我总是会记住我没有睡在帐篷里。”

　　©Hector Guerrero(ELPAÍS) 在里奥格兰德河岸的营地鸟瞰图。